On peut appliquer aux Lettres persanes ces mots de Valéry : « Entrer chez les gens pour déconcerter leurs idées, leur faire la surprise d’être surpris de ce qu’ils font, de ce qu’ils pensent, et qu’ils n’ont jamais conçu différent, c’est donner à ressentir toute la relativité d’une civilisation. »
« Rien n’a plu davantage dans les Lettres persanes, que d’y trouver, sans y penser, une espèce de roman. » (Montesquieu, Quelques réflexions sur les Lettres persanes).
* * *
